S každou ďalšou generáciou sa operačné systémy pre elektronické počítačové zariadenia stávajú pre koncového používateľa priateľskejšie. Napríklad tí, ktorí náhodou pracovali s Windowsom tretej verzie, si veľmi dobre pamätajú, že bolo potrebné nielen pochopiť, ako prebieha interakcia s grafickým rozhraním, ale byť aj odborníkom na MS-DOS na úrovni sebavedomý používateľ. Teraz je toto všetko minulosťou. Je však potrebné si uvedomiť, že niektoré otázky stále vyvstávajú.
"Strašidelná" správa
Takmer všetky operačné systémy umožňujú používateľom vykonávať určité úpravy funkčných mechanizmov a dolaďovať ich tak, aby vyhovovali ich potrebám. Niekedy sa však používateľovi po vykonaní zmeny a kliknutí na tlačidlo „Použiť“zobrazí dialógové okno so správou „reštartujte systém teraz“, ktorá vyžaduje určitú akciu. Keďže nie každý presne rozumie tomu, čo sa hovorí, ďalšie kroky danej osoby závisia od jej mentality: využite šancu a kliknite na „OK“alebo sa chráňte výberom možnosti zrušiť.
Komické na situácii je, že ak sa vydá správa„reboot system now“, potom súhlas alebo odmietnutie nehrá zásadnú úlohu – konečný výsledok je rovnaký, aj keď s určitými výhradami. Dnes budeme hovoriť o tom, čo tento dialóg znamená.
Otváranie anglicko-ruského slovníka
Ak používate prekladateľský program a napíšete „reboot system now“, preklad doslova znamená „reboot system now“. Inými slovami, ak používateľ dostane systémovú správu s takýmito slovami v angličtine, potom sa od neho vyžaduje, aby sa rozhodol a buď súhlasil s procesom okamžitého reštartu operačného systému, alebo odmietne. Je to také jednoduché.
Medzinárodnosť populárnych „Windows“
Tvorcom operačného systému Windows je americká spoločnosť Microsoft. Každá finálna verzia prichádza v rôznych lokalizáciách (jazykových balíkoch), to znamená, že si môžete stiahnuť a nainštalovať operačný systém v ruštine, čínštine, japončine a ďalších jazykoch. Výnimkou sú niektoré zriedka používané jazyky a dialekty. Nikto si však nekladie za úlohu preložiť všetky správy, ktoré sú poskytované v originálnom anglickom jazyku Windows, takže používatelia niekedy vidia v angličtine nezrozumiteľné technické výrazy. Napríklad sa dá len hádať, čo hovorí text na známych „modrých obrazovkách smrti“.
Tento prístup s neúplným prekladom je celkom opodstatnený: úplné zoradenie programového kódu si vyžaduje čas a zbytočné človekohodiny, a takto len tie názvy a správy, s ktorými sa najčastejšievyskytujúce sa počas bežnej prevádzky. Inými slovami, „srdce“systému Windows je stále americké a človek by nemal byť prekvapený, ak človek dostane správu ako „reboot system now“v „úplne“ruskom jazyku.
Možnosti použitia zmien
Po úprave akýchkoľvek nastavení ich musí používateľ potvrdiť kliknutím na príslušné tlačidlo grafického rozhrania („Použiť“alebo ihneď „OK“). V dôsledku toho sú možné tri aplikácie:
- Po kliknutí sa navonok nič nedeje, ale začnú fungovať nové nastavenia. Napríklad, ak vyberiete "Vlastnosti - Rozšírené systémové nastavenia - Premenné prostredia" pre skratku "Tento počítač" a zmeníte cesty, potom nie je potrebný reštart. Systém okamžite začne pracovať s novými premennými.
- Po použití sú zmeny viditeľné okamžite. Takže zmena rozlíšenia obrazovky v najnovších verziách systému Windows sa stane okamžite.
- Na použitie nových nastavení je potrebný reštart (to znamená reštartovať systém teraz).
Dôležitá funkcia
Pri pridávaní akýchkoľvek kľúčových súborov do systému alebo aktualizácii knižníc sa zvyčajne vyžaduje reštart. Predtým som musel reštartovať aj po zmene rozlíšenia vo Windowse. Už sme naznačili, že by ste sa nemali báť správy „reboot system now“. Čo robiť ďalej, závisí od iných aplikácií. Takže, ak je odpoveď v dialógovom okne áno, počítač násilne zatvorí všetkyspustených aplikácií a reštartujte systém. A ak mal používateľ napríklad otvorené stránky v prehliadači, kancelárskych programoch alebo iných podobných aplikáciách, výsledky jeho práce sa stratia.
Riešenie je jednoduché: na otázku o okamžitom reštarte musíte odpovedať „Nie“a po správnom vypnutí všetkých programov reštartovať počítač sami. V prípade, že nič dôležité nebeží, môžete bezpečne odpovedať „Áno“(OK).
